Seit einigen Wochen ist nun bekannt, dass das IENA in Avenches vom 23. bis 26. September 2021 die Europameisterschaften der Vielseitigkeit austragen wird.
Natürlich ist die Organisation eines solchen Events nicht ohne Unterstützung möglich.
Ihr möchtet etwas zu den diesjährigen Europameisterschaften beitragen?
Unter folgendem Link findet ihr eine Spendenplattform: https://gofund.me/50871f08
Vier Tage Spitzensport liegen hinter uns. Einige Vielseitigkeitsreiter haben den Weg zu uns auf das Gut Weiherhof gefunden. Das Starterfeld unseres internationalen Vielseitigkeitsturniers war auch in diesem Jahr wieder sehr gut besetzt.
Auf Zuschauer musste in diesem Jahr aufgrund der Ausbreitung des Corona-Virus verzichtet werden.
In der ersten Abteilung der CCI2*-S-Prüfung siegte Greta Busacker mit ihrem Scabble OLD vor Michael Jung und Pietro Grandis.
In der zweiten Abteilung der CCI2*-S-Prüfung setzte Katharina Tietz mit Chapeau Claque sich durch und platzierte sich vor Amelie Colsman und Michelle Dürst.
Den Doppelsieg in der CCI3*-S-Prüfung sicherte sich Michael Jung, Platz 3 ging an Julia Krajewski.
Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Beteiligten bedanken!
Dazu zählen unsere Sponsoren, Förderer und ehrenamtlichen Helfer, welche unser internationales Vielseitigkeitsturnier trotz der Einschränkungen unterstützt haben.
Ebenso bedanken wir uns bei allen Reitern/innen und deren Begleitpersonen, welche sich an das Hygienekonzept und die damit verbundenen Regelungen vorbildlich gehalten haben.
Four days of top sport are behind us. Some eventers have found their way to us at Gut Weiherhof. The starting field of our international eventing competition was again very well staffed this year.
We had to do without spectators this year due to the spread of the Corona virus.
In the first section of the CCI2*-S competition Greta Busacker won with her Scabble OLD ahead of Michael Jung and Pietro Grandis.
In the second section of the CCI2*-S competition, Katharina Tietz with Chapeau Claque prevailed and placed ahead of Amelie Colsman and Michelle Dürst.
The double victory in the CCI3*-S competition was won by Michael Jung, 3rd place went to Julia Krajewski.
We would like to take this opportunity to thank everyone involved!
This includes our sponsors, supporters and volunteers who supported our international eventing competition despite the limitations.
We would also like to thank all the riders and their accompanying persons, who adhered to the hygiene concept and the associated regulations in an exemplary manner.
Liebe Freunde und Unterstützer des Vielseitigkeitsturniers Gut Weiherhof,
wir freuen uns sehr, trotz des Corona-Virus, zumindest den sportlichen Teil unseres internationalen Vielseitigkeitsturniers in diesem Jahr stattfinden lassen zu können.
Die aktuellen Bestimmungen der Landesregierung des Landes Baden-Württemberg zwingen uns dazu, das diesjährige Turnier leider ohne Zuschauer veranstalten zu müssen.
Herzlichst bedanken möchten wir uns an dieser Stelle auch bei all unseren Sponsoren, Förderern und ehrenamtlichen Helfern, welche uns trotz der Einschränkungen ihre Unterstützung zugesagt haben.
Nach der Absage unseres Turniers im Jahr 2020 sind wir froh, dass wir in diesem Jahr die Reiter und Reiterinnen wieder bei uns willkommen heißen können.
Wir sind zuversichtlich, die Saison im nächsten Jahr auch wieder mit Zuschauern bei uns auf dem Gut Weiherhof einläuten zu können.
Einen Großteil der Ritte werdet ihr live auf unserer Facebook-Seite verfolgen können.
Bleibt gesund!
Viele Grüße
Familie Vogg
Wichtige Information für alle Reiter/innen
Die aktuelle Ausschreibung ist veröffentlicht.
Diese findet ihr hier: Radolfzell(GER)-(15-04-2021-18-04-2021)-CCI3-S-Schedule-with-Covid-19-risk-assessment-and-mitigation-plan-2021-CI-0162-V6
Verfolgt die nächsten Wochen die kommenden News auf der Homepage sowie unsere Instagram- und Facebook-Profile für weitere Informationen bezüglich unseres diesjährigen Turniers.
Wir freuen uns auf euch!
* * *
Important information for all riders
The approved schedule for our competition is published.
You can find it here: Radolfzell(GER)-(15-04-2021-18-04-2021)-CCI3-S-Schedule-with-Covid-19-risk-assessment-and-mitigation-plan-2021-CI-0162-V6
Follow the upcoming news on the homepage as well as our Instagram and Facebook profiles for more information regarding this year’s competition.
We are pleased to welcome you!
An diesem Wochenende hat sich ein Teil unseres Aufbau-Teams getroffen, um mit den ersten Vorbereitungen für das Internationale Turnier 2021 beginnen zu können.
Bei sonnigem Wetter wurden bereits die ersten Hindernisse aus dem Winterschlaf erweckt.
Und plötzlich ist es schon wieder so weit – das Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu. Zwischen den Feiertagen blicken auch wir nochmal auf dieses besondere Jahr zurück.
Wir wünschen euch allen und euren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest, besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021!
Bleibt weiterhin gesund.
And suddenly it’s that time again – the year 2020 is drawing to a close. Between the holidays, we also look back on this special year.
We wish you all and your families a blessed Christmas, a peaceful holiday season and a happy new year 2021!
Stay healthy.
